Maqedonia e Veriut

MPJ thekson se pasaporta është një dokument identiteti elektronik i lëshuar për shtetasit e Maqedonisë së Veriut për të udhëtuar e qëndruar jashtë vendit dhe për t'u kthyer në vend, dhe mund të shërbejë si provë e identitetit dhe shtetësisë kur jeni jashtë. Aplikimet për dokumente udhëtimi trajtohen përmes përfaqësive diplomatike-konsullore (konsullata e Melburnit ose ambasada e Kanberës për personat në Australi). MPJ rendit çfarë duhet t'i bashkëngjitni formularit sipas rastit: aplikim për herë të parë (Certifikatë e Shtetësisë, Ekstrakt nga Regjistri i Lindjeve, një dokument identiteti dhe leje qëndrimi e vlefshme kur është e nevojshme); zëvendësim i rregullt (dokumenti i vjetër i skaduar plus leja e qëndrimit kur nevojitet); dublikatë pas humbjes/vjedhjes (Certifikatë e Shtetësisë, Ekstrakt nga Regjistri i Lindjeve, një dokument identiteti, raport policor i përkthyer në maqedonisht, një deklaratë personale dhe publikimi i humbjes në Gazetën Zyrtare të RMV); dhe zëvendësim i parakohshëm për shkak dëmtimi, mbushjes së moshës madhore ose ndryshimi të të dhënave personale (dorëzoni dokumentin origjinal). MPJ i drejton gjithashtu aplikuesit te https://mvr.gov.mk/upravni-rab/1 (Ministria e Punëve të Brendshme) për më shumë rreth aplikimit. Veç kësaj, Dokumenti i Udhëtimit Urgjent (ETD) është një dokument personal për një shtetas që ndodhet jashtë vendit pa pasaportë dhe shërben vetëm për t'u kthyer në Maqedoni të Veriut; është i vlefshëm 30 ditë nga lëshimi ose për kohën e nevojshme për t'u kthyer. Për të marrë një ETD, MPJ rendit: një kërkesë të plotësuar me dorë (për të mitur, dorëzohet nga të dy prindërit ose kujdestari), dy foto 3.5 x 4.5 cm, një dokument identiteti, provë të shtetësisë dhe provë të pagesës së taksës konsullore. Tarifat e cituara nga MPJ janë në euro sipas Ligjit për Taksat Administrative (p.sh., ETD 30 euro pa miratim të MPB-së, plus 6 euro dërgesë brenda Evropës ose 9 euro jashtë Evropës); për vendet me monedhë tjetër nga euroja, taksa paguhet në monedhën kombëtare. Konfirmoni tarifat aktuale dhe listën e saktë të dokumenteve me konsullatën e Melburnit para se të aplikoni.

Regjistrat e gjendjes civile: MPJ shpjegon se një fëmijë i lindur jashtë vendit nga prindër maqedonas mund të regjistrohet në Regjistrin e Lindjeve duke dorëzuar një kërkesë të nënshkruar nga të dy prindërit (pëlqim me shkrim i prindit tjetër nëse vetëm njëri është shtetas), ekstraktin origjinal të lindjes me Apostille (nëse vendi është palë e Konventës së Hagës për Apostille) dhe një përkthim të certifikuar në maqedonisht (përveç rasteve kur vendi është palë e Konventës së Vjenës të vitit 1976 për ekstraktet shumëgjuhëshe). Martesat e lidhura jashtë vendit dhe vdekjet e shtetasve jashtë vendit regjistrohen ngjashëm në Regjistrin e Martesave dhe Regjistrin e Vdekjeve, me ekstraktin përkatës të huaj dhe një përkthim të certifikuar në maqedonisht. Shtetasit mund të marrin gjithashtu ekstrakte (certifikata) nga Regjistrat e Lindjeve, Martesave dhe Vdekjeve përmes konsullatës; MPJ citon tarifa sipas Ligjit për Taksat Administrative (p.sh., 8 euro kërkesa + 12 euro shërbimi = 20 euro, plus dërgesa 6 euro brenda Evropës ose 9 euro jashtë Evropës). Shtetësia: MPJ thekson se shtetasit që jetojnë ose qëndrojnë jashtë vendit për më shumë se gjashtë muaj mund të aplikojnë për një Certifikatë të Shtetësisë së Maqedonisë së Veriut në përfaqësinë më të afërt diplomatike-konsullore; ata që kanë të drejtë mund të nisin edhe procedurën për fitimin e shtetësisë atje. Heqja dorë nga shtetësia është e mundur sipas kushteve të caktuara (mbi 18 vjeç, shlyerja e detyrimeve pronësore dhe publike, mosekzistenca e procedurave penale në vazhdim dhe zotërimi ose garancia e një shtetësie të huaj, ndër të tjera) me tarifa të përcaktuara. Konfirmoni dokumentet e sakta, kërkesat për Apostille dhe përkthim, si dhe tarifat aktuale me konsullatën e Melburnit.

MPJ rendit shërbimet noteriale të disponueshme në përfaqësitë diplomatike/konsullore, të cilat janë të dobishme për të trajtuar çështjet ligjore dhe pronësore në atdhe nga Australia: vërtetimin e nënshkrimeve (përfshirë në prokura dhe deklarata), hartimin e një prokure, marrjen e certifikatave (ekstrakte nga Regjistrat e Lindjeve, Vdekjeve dhe Martesave, certifikata për riatdhesimin e mbetjeve njerëzore, Certifikatë e Gjendjes së Pandëshkueshmërisë nga RMV, Certifikatë e Lirisë për Martesë nga RMV), vërtetimin e nënshkrimeve dhe vulave të zyrtarëve, lëshimin e Certifikatave të Jetësisë të nevojshme për të rregulluar të drejtën e pensionit nga RMV (bëhet personalisht me një dokument identiteti të vlefshëm), hartimin e testamenteve, hartimin e marrëveshjeve dhe vërtetimin e transkripteve e kopjeve. Çdo shërbim ka një tarifë sipas Ligjit për Taksat Administrative (për shembull, vërtetimi i një nënshkrimi është 8 euro kërkesa + 13 euro shërbimi = 21 euro; hartimi i një prokure është 10 euro). Një prokurë e rregulluar përmes konsullatës i lejon një personi të besuar në Maqedoninë e Veriut të veprojë në emrin tuaj në çështje pronësore, trashëgimie ose administrative. Konfirmoni procedurën e saktë, identifikimin e kërkuar dhe tarifat aktuale me konsullatën e Melburnit.

Votimi jashtë vendit në Maqedoninë e Veriut administrohet nga Komisioni Shtetëror i Zgjedhjeve (Državna izborna komisija, SEC/DIK; www.sec.mk), jo nga MPJ. Në zgjedhjet e mëparshme presidenciale dhe parlamentare, shtetasit që qëndrojnë përkohësisht jashtë vendit kanë mundur të votojnë në misionet diplomatike-konsullore të caktuara pasi kanë aplikuar për regjistrim brenda afateve që Komisioni shpall për çdo zgjedhje. Këto rregulla dhe afate caktohen veçmas për çdo cikël zgjedhor dhe mund të ndryshojnë. Deri në korrik 2026 nuk arritëm ta konfirmojmë procedurën aktuale të regjistrimit, të drejtën e votës dhe afatet nga një faqe specifike e SEC-ut, prandaj kjo shënohet për rikontroll: para çdo zgjedhjeje, konfirmoni rregullat aktuale të votimit jashtë vendit drejtpërdrejt me Komisionin Shtetëror të Zgjedhjeve (www.sec.mk) dhe me Konsullatën e Përgjithshme në Melburn, e cila zakonisht organizon votimin për Viktorian.